Translation
Power of attorney from John Jenney to Thomas Atkinson
Series:
Scanned Document:
With one and the same power Jan Jenny constitutes Thomas Atkenson [ his attorney ] to demand and receive from Tonis Kray the sum of nineteen guilders, for which on receipt of the money he may grant a discharge. Done the 7th of September anno 1642, in New Netherland.
John Jenney
Cornelis van Tienhouen
References
Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 2, Register of the Provincial Secretary, 1642-1647 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.
The New York State Archives is part of the Office of Cultural Education, an office of the New York State Education Department.
To report technical problems with this web site, please contact the New York State Archives at ARCHINFO@mail.nysed.gov