Translation
Terms upon which Jochim Kiersted agrees to pay Jan Jansen Damen for a piece of armozine
Series:
Scanned Document:
[1]I, [ Jochim Kiersted, acknowledge the receipt ] from the hands of Jan Jansen Damen of a piece of armo[ zine for which Kiersted is to pay ] the sum of ƒ48 if he [ sells ] it, otherwise he is to return the piece. [ The piece ] being sold, he, Jochim Kirste[ d ], shall pay with hops, malt or [ barley ], at market prices. Done this 30th of March 1643, in New Netherland.
Joachim Kierstet
References
Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 2, Register of the Provincial Secretary, 1642-1647 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.
The New York State Archives is part of the Office of Cultural Education, an office of the New York State Education Department.
To report technical problems with this web site, please contact the New York State Archives at ARCHINFO@mail.nysed.gov