Translation
Contract of sale of a parcel of land on the East river on Manhattan island from Govert Loockermans and associates to George Clair
Series:
Scanned Document:
On the 17th day of September in the year after the birth of our Lord and Savior Jesus Christ, one thousand six hundred and forty-six, before me, Cornelis van Tienhoven, secretary of New Netherland, appeared Mr. Govert Loockmans and Dirck Cornelisz, of Wensveen, having power of attorney from their co-partners residing in Holland, who declared in the presence of the undersigned witnesses that they had sold to Gorge Cleer
George
Clair?
a parcel of land situated on the island of Manhatans, on the East
river, at the point of touching the flat called Wolphert’s flat, situated east of a
certain depression, the parcel of land being from the height into the depression to
the said flat in breadth fourteen rods and extending thence in length to the end of
said point thirty and one-twelfth rods; for which parcel of land the above mentioned
Gorge Cleer is bound to pay to the vendors
in three installments the sum of two hundred guilders, to wit: on the 17th of
September anno 1647 a just third of the above mentioned sum,
anno 1648 one third, and anno
1649 on the 17th of September the last third part. They, the
vendors, declare that they convey the said parcel of land to the above mentioned
Gorge Cleer by virtue of the patent granted
by the honorable director and council to him, Govert
Loockmans, and his co-partners, conveying the same to him and his
successors after him and they declare, provided they receive the aforesaid purchase
money, for which the land remains mortgaged until it is fully paid, that they
relinquish the ownership thereof and neither they, nor their co-partners, for whom
they, the vendors, are responsible, nor their heirs, shall claim any right, title or
interest in or to the above mentioned parcel of land; only it is stipulated that the
above mentioned Gorge Cleer, or his successors,
shall be bound to pay to the directors such taxes as shall hereafter be imposed by
their honors on the land. In witness and token of the truth the original record
hereof is signed by Mr. Govert Loockmans and
Dirck Cornelisz in presence of Adriaen van Tienhoven and Jacob Kip, hereto invited as witnesses, the 17th of September anno
1646, in New Amsterdam.
Govert Loockermans
Dirck Cornelissen
Adriaen van Tienhoven
Jacob Hendricksz Kip