Translation
Receipt of Alexander Boyer for merchandise to be traded by him for account of Susanna de Truy
Series:
Scanned Document:
Copy[1]
I, the undersigned, acknowledge that I have received from Susanna de Truw two pieces of duffel, one [ ] [2] piece of duffel being long 38 ells and the standard grey piece being long 37½ ells, which aforesaid merchandise I promise to trade for her benefit. This day, the 19th of September A°. 1649. Was signed: Alexander Boyer .
Gerret Jan[ sen ]
Jacob Kip
Notes
In the margin is written in a later hand: Jacob Kip & Schelluyne,
1651 to April 1652. Marked: W.
Manuscript
destroyed.
Illegible. Name
supplied from O'Callaghan's translation.