Translation
Resolution to publish the ordinances relative to farm servants, brewing and measuring of hard corn, and to postpone consideration of a proposal to erect public scales
Series:
Scanned Document:
[ First several lines are lost. ]
. . . Bryan Newton [ ] Tienhoven and Mayors ] and Marten Crygier.
It has been decided to publish and post the ordinances concerning the farm laborers, and the brewing and malting of hard grain.[1]
The petition of the mayors and schepens proposing the erection of scales was not acted upon.
Notes
This ordinance does
not appear in the records.
References
Translation: Gehring, C., trans./ed., New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 5, Council Minutes, 1652-1654 (Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1983).A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.
The New York State Archives is part of the Office of Cultural Education, an office of the New York State Education Department.
To report technical problems with this web site, please contact the New York State Archives at ARCHINFO@mail.nysed.gov