Research

Translation

Resolution authorizing the fiscal to visit the cellars of the tapsters in order to ascertain what liquors they have on hand

Series:
Scanned Document:

The aforesaid fiscal requests authority from the council to be allowed to inspect the tavernkeepers' cellars in order to determine what drink they have.
The fiscal's request is granted.

References

Translation: Gehring, C., trans./ed., New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 5, Council Minutes, 1652-1654 (Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1983).A complete copy of this publication is available on theĀ New Netherland Institute website.