Translation
Notice of appeal from a judgment of the court of Flushing, in a case of Pidgeon vs. Taelman
Series:
Scanned Document:
8 January
Today the undersigned appeared before me Cornelis van Ruyven, secretary in the service of the chartered West India Company [ ] appointed in New Netherland, Pieter Taelman who entered an appeal for a certain sentence, dated the 4th of this month, handed down by the court at Vlissingen, between him and William Pidgen.
Done at Fort Amsterdam in New Netherland, ady ut supra, 8 January 1656.