Research

Translation

Order respecting the payment of certain debts due by Adriaen van Tienhoven

Series:
Scanned Document:

At the session, present: the lord director general Petrus Stuyvesant, the lords councilors Nicasius de Sille, La Montagne. Being presented: what should be done with the incoming money of Adriaen van Tienhoven’s sold goods, and who is to be paid first from it [several lines lost] Provoost [      ] van Tienhoven is [      ] suffices. Dated as above.

References

Translation: Gehring, C., & Venema, J. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 8, Council Minutes, 1656-1658 Syracuse, N.Y.: Syracuse University Press: 2018.A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.