Research

Translation

Order on a bill of costs made out by Mattheus de Vos against Nicolas de Meyer

Series:
Scanned Document:

Nicolaes de Meijer showed in the meeting that he was charged by the notary Mattheus de Vos for the writing of

a petition for an appeal ƒ14

for a written claim ƒ12

for a reply ƒ12

for a deduction ƒ12

for an inventory of documents ƒ12

After deliberation it is resolved, that the petitioner hereof shall content himself with such a salary as the director general and councilors decided on, the ordinance of which shall be published at the first opportunity in the regular manner. Dated as above.

References

Translation: Gehring, C., & Venema, J. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 8, Council Minutes, 1656-1658 Syracuse, N.Y.: Syracuse University Press: 2018.A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.