Translation
List of unreported goods found in the ship Nieuw Amsterdam
Found in addition to the goods specified on the cargo manifest of the ship Nieuw Amsterdam upon unloading:
30 hides from Remout Remoutsz
6 hides from Andrado
23 hides from Coenraed ten Eick
2 barrels tobacco from Willem Calcker
1 barrel ditto from Frans Versijl
1 barrel from Cors. Alberts
5 barrels ditto of Gilliam van Rossem X
2 barrels to Willem van Lith X
6 barrels to Symon Jansz X
3 barrels to Symon Jacobsz X
1 barrel of Hendrick Costis X
1 barrel X from Jacobus de Lange Backer
1 container of pelts worth nine hundred
guilders from the same to Jacob de Lange
Another 5 barrels tobacco and ten hides from and to the same
1 container tobacco X from Domine Megapolensis
1 container with 60 lynx, 9 beavers, and 2 elk from Jacob Gerritsz Strijcker 15:0:
4 hogsheads from Nicolaes Staelboeck X
Another 43 of diverse marks whereof the owners have not yet appeared with the bills of lading.