Translation
Caveat against granting certain lands in New Jersey to Batholomew Applegate & Co.
John Bound and Richard Hartshooren, residing at Middletoun, both for themselves and
partners, give notice that the land granted to Bartholemew Appelgadt, Thomas
Appelgate and Richard Sadler, on their petition, is included in their, the
Petitioners', patent, requesting therefore that said land may be again denied to said
Appelgate's.
Ordered:
Petitioners shall, within six weeks from this date,
prove that said land is included within their patent, when further order shall be
made in the premises.
References
Translation: O'Callaghan, E.B., trans./ed., Documents Relative to the Colonial History of the State of New-York, vol. 2 (Albany: Weed, Parsons: 1858), pp. 569-730 (vol. 23, pp. 1-270 only).A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.
The New York State Archives is part of the Office of Cultural Education, an office of the New York State Education Department.
To report technical problems with this web site, please contact the New York State Archives at ARCHINFO@mail.nysed.gov