Note of Jan Haes in favor of Steven Jongh

Scanned Document:

I, Jan Haes, acknowledge that I am well and truly indebted to Steven Jongh[1] In the sum of seventeen guilders, Holland currency, which I promise to pay to the aforesaid Steven Jongh, or his order, free of costs and charges, without exception.

Done the 23d of March A°. 1644.

Jan Haes
Cor. van Tienhoven ]


Stephen Young?


Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 2, Register of the Provincial Secretary, 1642-1647 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.