Translation
Appointment of magistrates for Midwout and Amesfoort
Series:
Scanned Document:
[several lines lost] that [ ] would be pleased to elect from the same [ ] for the said villages [ in the place of the ] schepenen, who now [ served out ] their time.
Having taken the petition into consideration, the director general and councilors elected and confirmed out of the nominated persons as schepenen for next year:
For the village of Midwout, Jan Snedicker
Willem Quiljamsen
and maintained of the old ones Adriaen Hegeman
For the village of Amesfoort,
Pieter Claesen
and maintained of the old ones, Marten Jansen.
Done in Fort Amsterdam in N: Netherland. Dated as above.