Translation
Appointment of magistrates for Middelborgh, L. I.
Series:
Scanned Document:
Having received and read the nomination made and delivered by the inhabitants of the village of Middelborch on Long Island at the meeting, the director general and councilors of N: Netherland elected from the nominated persons and confirmed as magistrates of the aforesaid village of Middelborch for the ensuing year:
William Pamer, John Coo, Eduard Joseph
Done at Fort Amsterdam in New Netherland, dated as above. [i]
Notes
See NYCD 14:424 for another translation.